YHTEYSTIEDOT

Kuntokatu 3, L-rakennus,
FI-33520 TAMPERE

+358 44 382 6561, toimisto(ät)tamko.fi
avoinna ma - pe kello 9.00 - 16.00

Tamko Topics 42/2016

Tamko Topics on Tampereen ammattikorkeakoulun opiskelijakunnan (Tamko) viikkotiedote.

Tamko Topics is a weekly newsletter of The Students' Union of Tampere University of Applied Sciences.

Opiskelijakunta
1. Topicsin julkaistavan materiaalin deadline muuttuu keskiviikoksi
2. Ilmoittaudu KV-tuutoriksi!
3. Opiskelijakorttien myöntämisehdoissa tapahtunut muutoksia
4. Solun aukiolot muuttuvat täksi viikoksi

Ainejärjestöt ja opiskelijaelämä
5. Opiskelijoiden SM-kisakoonti
6. Pienpanimoita marraskuussa Tampereella Craft Beer Gardenissa!
7. PoolParty Nokian Edenissä
8. Bar Studio – torstain etkot 27.10.
9. TaKoRU:n Tutustumisammunnat 25.10.
10. Tolun Vakiovuorot syyslomalla viikolla 42
11. Tiro ry:n sääntömääräinen syyskokous 26.10.
12. Tampereen Liikesivistyssäätiön vuoden 2016 apurahat ovat nyt haettavissa
13. Tampereen Tradenomiopiskelijat ry:n yleiskokous 26.10.
14. Formula Studentin renkaanvaihdot alkavat 31.10.
15. Tule mukaan opinnäytetyön tukipajaan loka-marraskuussa
16. 17.10. Campusravitan ravintolassa käy maksuvälineenä ainoastaan käteinen
17. Perheleiri 2.–4.12.2016 Kangasalla

English Summary
18. Criterias for granting students cards have changed
19. Become an International Tutor!
20. The deadline for submitting material for Tamko Topics is changing to Wednesday
21. TAMK Videostudio opens this Autumn
22. We welcome you to our craft beer event on November!
23. PoolParty at Nokian Eden
24. Thesis Support Workshops in October and November
25. Get a job!  -Coming for the first time!
26. 17.10. only cash payment possible at Campusravita's restaurant!

******************************************************************************************
OPISKELIJAKUNTA
******************************************************************************************

1. Topicsin julkaistavan materiaalin deadline muuttuu keskiviikoksi

Tamko Topicsin eli opiskelijakunnan uutiskirjeen julkaistavaksi toivottavien materiaalien deadline muuttuu keskiviikoksi nykyisen torstain sijaan. Uusi deadline seuraavan maanantain Topics-jutuilla tulee olemaan keskiviikkoisin klo 23.59. Uuteen käytäntöön siirrytään viikolla 43 lähtien eli viikon 44 materiaalit pitää olla Tamkon tiedottajan (tiedottaja@tamko.fi) sähköpostissa keskiviikkona 26.10.  Deadlinen jälkeen tulleita ehdotuksia ei voida ottaa mukaan uutiskirjeeseen. Samalla muistutamme kaikkia materiaalia lähettäviä toimittamaan viestin myös englanniksi poislukien tapaukset, jossa esimerkiksi tapahtuma tai ilmoitus koskee vain ja ainoastaan suomenkielisiä.

Lisätietoja: tiedottaja@tamko.fi

2. Ilmoittaudu KV-tuutoriksi!

Tamko kouluttaa kv-tuutoreita tänne tulevien vaihto-opiskelijoiden avuksi. Koulutuksissa käsitellään muun muassa vaihto-opiskelijan saapumiseen liittyviä käytännön asioita sekä tuutorin vastuita.

Koulutus on kaksi-iltainen ja järjestetään torstaina 3.11. ja keskiviikkona 9.11. klo 17-20 auditoriossa G00-10. Kutsumme kaikki ilmoittautuneet kuulemaan lisää kv-tuutoroinnista vielä ennen koulutuksia.

Koulutuksissa tarjolla kahvia ja sämpylää. Muistathan, että monen muun kivan kokemuksen ja uuden tuttavuuden lisäksi kv-tuutoroinnista saa myös opintopisteitä. Lisäksi opintojakson suoritettuasi saat lisäpisteen, mikäli olet hakemassa vaihtoon.

Voit ilmoittautua koulutukseen alla olevasta linkistä, ilmoittautuminen päättyy ke 26.10.2016.

Ilmoittautumislomake löytyy täältä:
https://lomake.tamk.fi/v3/lomakkeet/22109/lomake.html

Kysyttävää? Ota yhteyttä international@tamko.fi

Saat Tursaspassiisi leiman kohtaan "Hae vertais- tai kv-tuutoriksi", kun haet kv-tuutoriksi!

Tervetuloa mukaan tuutoroimaan!

3. Opiskelijakorttien myöntämisehdoissa tapahtunut muutoksia

Opiskelijakortin myöntämiseen ei enää vaikuta esimerkiksi erilaiset valtiolliset tukimuodot tai opiskelu töiden ohella!
 
Opiskelijakorttien myöntämisehdot ovat muuttuneet, ja tämän muutoksen myötä opiskelijoiden on mahdollista saada laajojen etujen (mm. VR ja Matkahuolto) sininen opiskelijakortti itselleen aiemman vihreän opiskelijakortin sijaan. Opiskelijakortin myöntämiseen ei siis enää vaikuta esimerkiksi erilaiset valtiolliset tukimuodot,  tai aiempi korkeakoulututkinto.
 
Tampereen paikallisiin opiskelijaetuihin voit tutustua osoitteessa www.opiskelijantampere.fi
Jos sinulla ei ole opiskelijakorttia, voit tilata sen kätevästi osoitteessa http://www.tamko.fi/liity-jaseneksi 
 
Voit saada sinisen opiskelijakortin, jos täytät kaikki seuraavat ehdot:
1) Suoritat ammattikorkeakoulututkintoa tai ylempää amk-tutkintoa.
2) Olet ilmoittautunut läsnäolevaksi lukukaudelle/lukuvuodelle.
3) Liityt jäseneksi omaan opiskelijakuntaasi.
 
Avoimen opiskelijat ja ammatillisessa opettajankoulutuksessa olevat opiskelijat eivät valitettavasti ole oikeutettuja siniseen opiskelijakorttiin. Vihreällä opiskelijakortilla olet kuitenkin oikeutettu Tamkon jäsenetuihin sekä Opiskelijan Tampereen paikallisetuihin.
 
Mikäli sinulla on jo aiemmilla myöntämisperusteilla hankittu vihreä opiskelijakortti, on se mahdollista vaihtaa uuteen siniseen opiskelijakorttiin lähettämällä sähköpostia aiheesta osoitteeseen toimisto@tamko.fi. Kortin vaihto maksaa viisi euroa ja sen voi maksaa toimistolla uutta korttia noudettaessa.
 
Lisätiedot:
toimisto@tamko.fi

4. Solun aukiolot muuttuvat täksi viikoksi

Solu - Tamkon toimisto - on auki tällä viikolla (42) poikkeuksellisin aukioloajoin. Maanantaista torstaihin olemme auki 10-14. Perjantaina toimisto on kokonaan kiinni. Ensi viikolla palaamme taas normaaliin rytmiin. Hauskaa viikkoa!

******************************************************************************************
AINEJÄRJESTÖT & OPISKELIJAELÄMÄ
******************************************************************************************

5. Opiskelijoiden SM-kisakoonti

Odotus on päättynyt – Opiskelijoiden futsalin SM-kisat järjestetään kahden ja puolen vuoden tauon jälkeen jälleen Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa 3.-4.12.2016 (Huom. Ajankohta on muuttunut alkuperäisestä)! Järjestävänä tahona toimii Tampereen yliopiston luokanopettajaopiskelijoista koostuva urheilun ja kulttuurin kerho Seminaarin Kipinä ry.
Kerää joukkueesi kasaan ja ilmoittaudu kisoihin!
Osallistuminen ja tarkemmat tiedot täältä: http://www.gameresultsonline.com/seminaarin-kipina-ry/osm-futsal-2016/pa...äythän osallistumassa myös kisojen viralliseen Facebook-tapahtumaan:?https://www.facebook.com/events/1838634493022500/

6. Pienpanimoita marraskuussa Tampereella Craft Beer Gardenissa!

Tervetuloa tutustumaan suomalaisten pienpanimoiden tarjontaan marraskuussa Aleksis-ravintolaan.
(Technopolis Yliopistonrinne, Kalevantie 2).

Tapahtuma on auki:
keskiviikkona 16.11. kello 18 - 24
torstaina 17.11. kello 18 - 24
Näinä päivinä sisäänpääsymaksu 50 euroa sisältää koko illan kattavan Pyynikin käsityöläispanimon oluttastingin ja herkullisen ruuan.

perjantaina 18.11. kello 18 - 24
lauantaina 19.11. kello 14 - 24
Sisäänpääsymaksu 10 euroa, johon sisältyy 3 euron pantillinen laadukas maistelulasi. Mukana useita pienpanimoita pitkin Suomea, joiden tarjontaan voi vapaasti tutustua.

Lisätietoa Facebookista Craft Beer Garden Tampere
Liput tapahtumaan myy Liveto.fi

Nährään siä!

7. PoolParty Nokian Edenissä

Jäikö PoolParty liput saamatta kampusten ensimmäisen myynnin jälkeen? Nou hätä, sillä rantaudumme kampuksille vielä uudemman kerran.  Nyt on mahdollisuutesi hommata itsellesi lippu näihin ennennäkemättömiin bileisiin. Vesiliukumäet, aaltoallas, allasbaari, spinni... mitä muuta muka tarvittaisiin tuomaan kesä takaisin?! 

TTY:n lisämyynnit: 
maanantai 24.10. klo 10-14 @ Kampusareena
TAMK
maanantai 24.10. klo 10-12 @ B0 (Päätalon ala-aula)
TAY: 
maanantai 24.10. klo 12-14 @ Päätalon ala-aula

Lyhyesti vielä mistä on kyse:
 
Mitä: Pool Party
Missä: Nokian Eden, jatkot Unionissa, esiintymässä Sima!
Milloin: Tiistai 1.11.2016 klo 18 alkaen
Hinta: 20 € sisältää kuljetukset ja lipun baarijatkoille
Miksi: Because winter is coming ja kuka sanoisi ei vesiliukumäelle ja aaltoaltaalle 

www.facebook.com/events/1092329920850324

8. Bar Studio – torstain etkot 27.10.

Työn täyteinen päivä takana, suuta kuivaa ja siivet saattaisi maistua? Ehkä jopa illalla PISTOT suuntana ja rento etkopaikka hakusessa? Ei hätää! Restonomiopiskelijat tarjoavat ratkaisun ongelmaan. Bar Studio tulee jälleen ja avaa uljaat ovensa kaikelle kansalle torstaina 27.10.2016 klo 16:00. Tarjolla opiskelijan kukkarolle sopivaan hintaan siipiä sekä janojuomaa moneen makuun. Ruoan ja juoman lisäksi paikan päältä löytyy myös lautapelejä, joiden ohessa on mahdollista verkostoitua eri alojen ihmisten kanssa!
 
Tulitpa sitten syömään, hengailemaan tai muuten vaan katselemaan paikkoja niin ota ihmeessä toveri kainaloon!
 
MITÄ? Bar Studio - torstain etkot ?MISSÄ ja MITEN? TAMKin Catering Studiolla G0-08, käynti ulkokautta Kuntokadun puolelta kirjaston alapuolelta
KENELLE? Opiskelijoille, henkilökunnalle, kaikille!?MILLOIN? 27.10.2016 ?MONELTA? 16:00 - 21:00?PUKUKOODI: Tule sellaisena kuin olet, haalareilla tai ilman

9. TaKoRU:n Tutustumisammunnat 25.10.

TaKoRU järjestää tiistaina 25.10. klo 20 alkaen Osmonkallion sisäampumaradalla uusille ampujille suunnatut pienoispistoolin tutustumisammunnat.
 
Tapahtuma on tarkoitettu ennen kaikkea vasta-alkajille; aikaisempaa
 ei tarvita. Kokeilu ei myöskään maksa mitään eikä mitään omia varusteita tarvita.
 
Katso tarkemmat tiedot sekä ajo-ohjeet osoitteesta www.takoru.fi

10. Tolun Vakiovuorot syyslomalla viikolla 42

Tolun Vakiovuorot huilii syysloman. Kiitokset reippaille syyskauden ensimmäisestä puolikkaasta! 25.10. pelaillaan tuttuun tapaan, ja lajina on mailapeli Pickleball. 

Tsekkaa tulevat vakiovuorot:
www.urheiluseuratolu.fi/tapahtumat/vakiovuorot

11. Tiro ry:n sääntömääräinen syyskokous 26.10.

Tampereen Insinööriopiskelijat TIRO ry etsii uusia toimijoita vuodelle 2017.
Yhdistyksen syyskokous pidetään 26.10. klo 17:00 myöhemmin ilmoitettavassa tilassa. Syyskokouksessa käydään läpi mm. toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2017, sekä valitaan hallitus vuodelle 2017. Tervetuloa kaikki TIRO ry:n jäsenet. Lisätietoja sähköpostilla puheenjohtaja@tiro.fi.

12. Tampereen Liikesivistyssäätiön vuoden 2016 apurahat ovat nyt haettavissa

Vuonna 1938 perustettu Tampereen Liikesivistyssäätiö myöntää vuosittain apurahoja tamperelaistaustaisille opiskelijoille kaupallisten opintojen tukemiseksi. Apurahoja on viime vuosina myönnetty säännöllisesti TAMK:issa tradenomiopintojaan 
suorittaville henkilöille.

Lisätietoja: www.tampereenliikesivistyssaatio.fi

13. Tampereen Tradenomiopiskelijat ry:n yleiskokous 26.10.

Tampereen Tradenomiopiskelijat ry kutsuu jäsenensä keskiviikkona 26.10.2016 syksyn sääntömääräiseen yleiskokoukseen. 

Kokous pidetään tilassa E1-06 klo 17.00 alkaen. 

Kokouksessa käsitellään muunmuuassa ensi vuoden talousarvio ja toimintasuunnitelma, sääntömuutos sekä valitaan yhdistyksen hallitus vuodelle 2017. 

Kaikki TTO ry:n jäsenet ovat tervetulleita kokoukseen ja kaikilla jäsenillä on kokouksessa yhtäläinen äänioikeus.

Facebook: www.facebook.com/events/1539335466110621/

14. Formula Studentin renkaanvaihdot alkavat 31.10.

Tampere UAS Motorsport -tiimi, tuttavallisemmin Formula Student, suorittaa jälleen tänä syksynä renkaanvaihtoja 31.10 alkaen. Kyselyt ja ajanvaraustoiveet voi lähettää osoitteeseen rengaspalvelut.uas@gmail.com. Myös puhelimitse tavoittaa viestillä numerosta 040 3736595. 

Renkaanvaihdot tapahtuvat F0-23 Autolaboratoriossa, autot pysäköidään labran läheisyyteen. Renkaanvaihdon hinta 15 €, renkaiden pesu vaihdon yhteydessä 15 €. Muistakaa ottaa vaihtoon mukaan mahdolliset toiset pyöränpultit ja/tai lukkopulttiavain. Toiminnalla tuetaan Formula Student -tiimiä!

15. Tule mukaan opinnäytetyön tukipajaan loka-marraskuussa

Onko opinnäytetyösi kesken tai onko sinulla vaikeuksia sen aloittamisessa?

Tukipaja on tarkoitettu kaikille TAMKin opiskelijoille, jotka haluavat edetä opinnäytetyönsä tekemisessä.  

Tukipajat toteutetaan seuraavina ajankohtina:
to 27.10. 2016 klo 14-16 / Kirsi Tanner
ke 2.11.2016 klo 14-17 / Kirsi Tanner
to 17.11.2016 klo 14-16 / Kirsi Tanner

ja

ke 26.10. 2016  klo 16-19 / Matti Peltola
ma 7.11. 2016 klo 14-17 / Matti Peltola
ke 09.11. 2016 klo 16-18 / Matti Peltola 

Tarkoituksenamme on auttaa sinua etenemään opinnäytetyösi laatimisessa. Annamme sinulle ohjausta mm. 
-    aiheen rajaamisessa, 
-    lähdemateriaalin löytämisessä, 
-    menetelmävalinnoissa,
-    toteutuksen kiemuroissa ja 
-    raportoinnissa. 

Voidaksesi osallistua tukipajoihin, tulee sinun ilmoittautua Winhassa opintojaksolle NN00CE93, toteutus 3005. 

Sinun on mahdollista tulla yhteen tai useampaan työpajaan. Voit kullakin kerralla olla paikalla lyhyemmän tai pidemmän aikaa. Ilmoittautumisesi jälkeen pääset näkemään opintojakson toteutussuunnitelman. Halutessasi tavata juuri tekniikan opettajaa, voit ottaa etukäteen yhteyden s.postilla osoitteeseen matti.peltola@tamk.fi. Liiketalouden opettajaan saat yhteyden s.postilla kirsi.tanner@tamk.fi.  Olemme käytettävissä myös yli ”oppiainerajojen”.

16. 17.10. Campusravitan ravintolassa käy maksuvälineenä ainoastaan käteinen

Maanantaina 17.10. Campusravitan ravintolassa käy kassapalvelimen vaihdosta johtuen maksuvälineenä ainoastaan käteinen. Huomioithan tämän jo hyvissä ajoin, sillä kampuksella ei ole pankkiautomaattia!
Lisätietoja: ravintola@campusravita.fi, p.050 43 48 095

17. Perheleiri 2.–4.12.2016 Kangasalla

Tampereen ev.lut. srk / oppilaitostyö järjestää perheleirin 2.–4.12.2016 Kangasalla. Leiri on tarkoitettu opiskelijoille ja heidän lapsilleen. Ohjelmassa luontoretki, musiikkituokio, satuja ja tarinoita, aikuisten omia keskusteluhetkiä, perhekirkko, vapaata olemista, saunomista, uintia ja leikkiä.

Hinta: aikuiset 40 €, lapset 10 € (alle kouluikäiset), 20 € (kouluikäiset). sis. ohjelman ja täyshoidon. Tarvittaessa järjestämme bussikuljetuksen.

Ilmoittautuminen 11.11. mennessä s-postilla tai puhelimitse: oppilaitosdiakoni Hanna Koivisto, 040 804 8270 oppilaitospastori Marita Hakala, 050 433 3693 sähköpostit: etunimi.sukunimi@evl.f

******************************************************************************************
ENGLISH SUMMARY
******************************************************************************************

18. Criterias for granting students cards have changed

For example different financial supports by the government or studying in addition to working do not affect the granting of a student card!

The criteria for granting student cards have changed, and therefore also students in Master’s degree programs and blended learning programs are entitled to the blue student card. This card will provide significantly wider range of student benefits than the current green student card. Granting the blue card will no longer be affected by for example financial supports by the government or studying in addition to working.

The local benefits in Tampere area can be found from www.opiskelijantampere.fi/en
If you don’t already have a student card, the easiest way is to order it onlinehttp://tamko.fi/en/membership

You are entitled to the blue student card should you fulfill all the following terms:
1)You are studying in Bachelor’s or Master’s Degree
2)You have enrolled to attend to the following semester or academic year
3)You join to your university’s student union

If you are studying in the open University of Applied Scienses or in the vocational teacher education line you are not unfortunately entitled to the blue student card. The green student card however entitles you for Tamko’s student benefits and benefits from Opiskelijan Tampere.

If you already have the green student card under the old terms, you can replace it to the blue one by sending email to toimisto@tamko.fi. The replacement card will cost 5 euros, and it can be paid when picking up the new card from Tamko office.
 
For additional questions, contact
toimisto@tamko.fi

19. Become an International Tutor!

Tamko is training again new international tutors to help our incoming exchange students. In the trainings we will cover for example practical matters concerning the arrival of the exchange students and tutor’s responsibilities.

The training will take place on Thursday 3.11. and on Wednesday 9.11. at 5pm-8pm in auditorium G00-10. We'll invite all participants to a team brief to hear more about tutoring and ask questions.

Coffee and sandwiches are served in the trainings. You'll get a bunch of nice experiences, a lot of new friends and credits. When the course is done, you'll get also an extra point when applying to the exchange.

You can register for the training by following the link below.
Registration ends on Wednesday 26.10.2016.
Registration link: https://lomake.tamk.fi/v3/lomakkeet/22109/lomake.html

Questions? Contact international@tamko.fi 

Welcome to the world of tutoring!

20. The deadline for submitting material for Tamko Topics is changing to Wednesday
 
The deadline for submitting material to be published in Tamko Topics is changing from Thursday to Wednesday. The new deadline for the next Monday Topics issues will be on Wednesdays till 23.59 o’clock. This new procedure will be starting on week 43, meaning the week 44 material must be at the Tamko's Communications Officer's  email (tiedottaja@tamko.fi) by Wednesday 26.10. The material submitted after the deadline will not be published in the upcoming Topics. At the same time we would like to remind you to submit your materials also in English, unless the notification only concerns finnish speaking people.

21. TAMK Videostudio opens this Autumn

The new TAMK Videostudio is opening this autumn and we are recruiting interested, motivated and especially creative students! Get in touch with us: floworks@tamk.fi or even better drop by Floworks Living Lab (Main Campus B3-08)

The team contributes to the Videostudio´s life by designing the operation and working hands-on with several video projects all year long. 

As a member of the team you have the opportunity to gain valuable experience in video production, operate in a small studio and develop your understanding of the uses and values of online video in various business fields. In addition, you´ll have with the possibility to work on your own projects. 

You don't necessarily need to have previous experience or skills in video production or technology. Team members closely collaborate with TAMK's staff.

22. We welcome you to our craft beer event on November!

The Craft Beer Garden -event takes place at restaurant Aleksis (Technopolis Yliopistonrinne, Kalevantie 2).
The event is open four days and has different themes. On Wednesday the 16th and Thursday the 17th November there is a  Pyynikin Craft Brewery's beer tasting, which includes delicious food. Ticket costs 50 €. Tasting is from 6pm to 12am.

On Friday the 18th and Saturday the 19th November the ticket costs 10€ and it includes entry and a quality tasting glass. You are able to meet different craft breweries from Finland while they are selling their products.

Buy your ticket at Liveto.fi
More info at Facebook, Craft Beer Garden Tampere

See you there!

23. PoolParty at Nokian Eden

PoolParty is soon here,  but don't you have a ticket yet?! Don't worry my mate, you have still a change to have your own!

Extra ticket sales:

TUT:
on Monday 24.10.2916 10.00-14.00 o'clock at Kampusareena
TAMK:
on Monday 24.10.2016 10.00-12.00 o’clock, B0 (lower lobby of the main building)
UTA:
on Monday 24.10.2016 12.00-14.00 o’clock, lower lobby of the main building

So what is this about:

What: Pool Party
Where: Nokian Eden, afterparty at Union 
When: Tuesday 1.11.2016
How much: 20€, includes bus ticket to Nokia and back and entry to afterparty
Why: Because winter is coming and because we all love water slides 
 
www.facebook.com/events/1092329920850324

24. Thesis Support Workshops in October and November

We will organise support for your thesis process in seven different days in October and November 2016. In case you have some difficulties in writing your theses you are welcome to have support in our workshop.

Students may attend freely on the below mentioned days. The students doen´t earn any credits straight from this course but for their own theses courses.

27.10.2016 - 14-16 / Kirsi Tanner
2.11.2016 - 14-17 / Kirsi Tanner
17.11.2016 - 14-16 / Kirsi Tanner

and

26.10. 2016 - klo 16-19 / Matti Peltola
7.11. 2016 - 14-17 / Matti Peltola
09.11. 2016 - 16-18 / Matti Peltola

25. Get a job!  -Coming for the first time!

Event to enhance your awareness of working life!
The day starts with panel discussion of employed alumni, member from Ministery of Education and Chamber of Commerce.

During the day we’ll enjoy CV-workshop.

In the afternoon internationally oriented organizations share pieces of advice on how to network yourself and become employed. These include Owal Group, Twinkle, Findwork, TalentTampere, JCI and Confederation of Finnish Industries (EK)

Coffee/Tea and sandwiches will be served!

Date: 8th of November 2016
Place: Demola New Factory
Address: Väinö Linnan Aukio

Please let us know if you’re coming so we’ll know to book enough servings. Do this by enrolling via the link below:
https://mmanda.typeform.com/to/xLGne0

26. 17.10. only cash payment possible at Campusravita's restaurant!

Due to Campusravita's cash server change process on Monday (17.10.), you can only use cash for payment at our restaurant. Please take this into account early because there are no ATMs at the Campus!
 ravintola@campusravita.fi, p.050 43 48 095

******************************************************************************************

How to publish in Tamko Topics?

www.tamko.fi/en/tamko-topics

Kuinka julkaisen Tamko Topicsissa?

www.tamko.fi/tiedotus/tamko-topics